Come fly with me!

Last lesson, we discussed the advantages and disadvantages (les avantages et les inconvénients) of where we live.  This led to a discussion of aircraft noise and a very interesting seminar from Jules, our resident aviation and meterological expert. 

décoller (reg ER verb)   =    to take off 
atterrir (reg IR verb)     =    to land

un avion décolle

un avion atterit

Jules a expliqué qu'un avion doit décoller et atterrir face au vent. À Manchester la plupart du temps le vent vient du nord-ouest et les avions décollent et atterissent vers l'ouest. Mais  quelquefois le vent vient du nord-est et donc les avions décollent et atterissent vers l'est.

face au vent     =   into the wind
la plupart         =   the majority
bruyant            =   noisy
donc                 =  so, therefore

Chez moi, c'est très bruyant quand les avions décollent vers l'est. J'ai remarqué, que ça se passe souvent quand il fait beau. Jules a dit que c'est un coïncidence - nous avons appris aussi que Jules est expert en météorologie!

se passer            = to happen
un coïncidence   = coincidence
la météorologie  = meteorologie
apprendre          = to learn
(past participle = appris)
dire                    = to say/tell
(past participle = dit)

N.B.

la météo             = weather forecast (see the icon at the side of this blogpost)

 les trajectoires de vol

Linda a dit qu'elle habite sous une trajectoire de vol et c'est très bruyant, particulièrement en été quand elle ouvre les fenêtres.

une trajectoire de vol = flight path